POLITIQUE DE COOKIES

 

La société Gruppo Cimbali S.p.A., dont le siège social est à Binasco (MI) Via Manzoni 0017, code fiscal et numéro de TVA 09052100154 (« Société ») fournit les informations suivantes sur les données de navigation et le fonctionnement des cookies et autres outils de suivi sur le site  https://www.faema.fr/  (« Site »), également en vertu de la Disposition du Garant de la Confidentialité « Identification des procédures simplifiées pour la fourniture d’informations et l’acquisition du consentement pour l’utilisation de cookies » du 8 mai 2014 (« Disposition ») et des mesures et clarifications ultérieures apportées en la matière. Par conséquent, aux fins de la présente politique, le terme « cookies » fera également référence à d’autres outils de suivi utilisés par le Site, comme décrit ci-dessous.

Les informations suivantes sont fournies pour le Site de la Société et non pour d’autres sites web de tiers qui peuvent être consultés par l’utilisateur via des liens.

La présente politique en matière de cookies doit être lue en complément de la politique de confidentialité disponible sur le lien suivant  https://www.faema.fr/gdpr-policy , à consulter pour toute autre information sur le traitement des données à caractère personnel.

 

Buts du traitement

La Société peut collecter et traiter, lors de la navigation sur le Site, certaines informations, y compris de manière automatique, par exemple en installant des cookies dans le client ou l’appareil de l’utilisateur.

Ce Site utilise des cookies dans des buts techniques, d’analyse et de statistiques (avec anonymisation des données), pour améliorer l’interactivité des utilisateurs avec le Site par le biais des réseaux sociaux (profilage) et pour personnaliser l’envoi d’informations et de communications publicitaires, en fonction des intérêts de l’utilisateur.

 

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner le Site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.

Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais de par leur nature même, elles pourraient, par le traitement et l’association avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au Site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du Site et de vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après leur traitement.

Les données pourraient être utilisées pour déterminer les responsabilités en cas d’hypothétiques délits informatiques au détriment du Site : sauf dans ce cas, les données sont conservées pendant la durée définie par la réglementation légale en la matière ou, en général, pendant le temps strictement nécessaire pour fournir à l’utilisateur le service demandé et pour garantir la transmission de la communication.

 

Cookies

Les cookies sont de courts fichiers texte qui sont téléchargés sur le dispositif de l’utilisateur lorsqu’il visite un site web. À chaque visite ultérieure, les cookies sont renvoyés au site web qui les a créés (cookies de première partie) ou à un autre site web qui les reconnaît (cookies de tiers). Les cookies sont utiles car ils permettent à un site web de reconnaître le dispositif d’un utilisateur. Ils ont différentes finalités comme, par exemple, permettre de naviguer efficacement entre les pages, se souvenir des sites favoris de l’utilisateur et, en général, améliorer l’expérience de navigation. Ils contribuent également à faire en sorte que le contenu publicitaire affiché en ligne soit mieux ciblé sur l’utilisateur et ses intérêts.

Les informations enregistrées sur le dispositif de l’utilisateur peuvent être réutilisées au cours de la même visite du Site (cookies de session) ou ultérieurement, même après quelques jours (cookies persistants). Les cookies sont stockés, en fonction des préférences de l’utilisateur, par le navigateur individuel sur le dispositif spécifique utilisé (ordinateur, tablette, smartphone).

Pour en savoir plus, se référer à www.aboutcookies.org ou www.allaboutcookies.org.

 

Types de cookies

Selon la fonction et le but de l’utilisation, on peut distinguer différents types de cookies.

Cookies techniques

Les cookies techniques, selon la Disposition, peuvent être divisés en cookies de navigation ou de session, qui assurent la navigation et l’utilisation normales du site web (permettant, par exemple, d’effectuer un achat ou de s’authentifier pour accéder à des zones restreintes) ; cookies analytiques, assimilés aux cookies techniques lorsqu’ils sont utilisés directement par l’opérateur du site pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et la façon dont ils visitent le site ; cookies de fonctionnalité, qui permettent à l’utilisateur de naviguer selon un ensemble de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat) afin d’améliorer la qualité du site.

Ces cookies sont uniquement utilisés par la Société et sont donc des cookies de première partie.
Ils ne sont enregistrés sur l’ordinateur de l’utilisateur que pendant la session de navigation en cours.
Un tel cookie est également utilisé pour mémoriser la décision de l’utilisateur d’utiliser des cookies sur le Site.

Les cookies techniques essentiels ne peuvent pas être désactivés à l’aide des fonctionnalités du Site.

Le consentement préalable des utilisateurs n’est pas requis pour l’installation de ces cookies. Ces cookies peuvent être désactivés par les paramètres du navigateur. Tous les navigateurs permettent de modifier vos paramètres de cookies. On peut généralement trouver ces paramètres dans le menu « options » ou « préférences » du navigateur. Pour comprendre ces paramètres, les liens suivants peuvent être utiles. On peut également utiliser l’option « Aide » du navigateur pour obtenir plus d’informations.

Si l’on bloque l’utilisation des cookies, le service fourni par le Site sera limité, ce qui affectera l’expérience d’utilisation de ce dernier.

Ci-dessous, pour chaque cookie technique utilisé par le Site, nous indiquons : le nom, l’objectif d’utilisation et la durée.

Nom du cookie

Objectif

Durée

has_js

Ce cookie est utilisé pour indiquer si votre navigateur a activé JavaScript.

De session

VISITOR_INFO1_LIVE

Ce cookie est installé par Youtube. Utilisé pour suivre les informations relatives aux vidéos YouTube intégrées à un site web.

5 mois 26 jours 23 heures 59 minutes

YSC

Ce cookie est placé par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

De session

_ga

Ce cookie est installé par Google Analytics. Ce cookie est utilisé pour calculer les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et pour suivre l’utilisation du site dans le cadre des rapports d’analyse du site. Les cookies stockent des informations de manière anonyme et attribuent un numéro généré de manière aléatoire pour identifier les visiteurs uniques.

1 an 11 mois 28 jours 23 heures 59 minutes

_gid

Ce cookie est installé par Google Analytics. Le cookie est utilisé pour stocker des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site web et permet de créer un rapport analytique sur les performances du site web. Les données collectées comprennent le nombre de visiteurs, la source d’où ils viennent et les pages consultées de manière anonyme.

23 heures 59 minutes

_gat_UA-506471-7

Utilisé par Google Analytics pour limiter la fréquence des demandes

1 jour

test_cookie

Ce cookie est installé par doubleclick.net. Le but de ce cookie est de déterminer si le navigateur accepte les cookies.

14 minutes

IDE

Utilisé par Google DoubleClick et stocke des informations sur la façon dont l’utilisateur utilise le site Web et toute autre annonce avant toute visite de ce dernier. Il est utilisé pour présenter aux utilisateurs des publicités qui leur sont pertinentes en fonction de leur profil d’utilisateur.

1 an 23 jours 23 heures 59 minutes

__cfduid

Le cookie est utilisé par des services cdn tels que CloudFare pour identifier les clients individuels derrière une adresse IP partagée et appliquer les paramètres de sécurité selon chaque client. Il ne correspond à aucun identifiant d’utilisateur dans l’application web et ne stocke aucune information permettant d’identifier une personne.

29 jours 23 heures 59 minutes

GPS

Ce cookie est défini par Youtube et enregistre un identifiant unique pour le suivi des utilisateurs en fonction de leur emplacement géographique.

29 minutes

Cookies analytiques

Les cookies analytiques sont utilisés pour surveiller l’utilisation du site par les utilisateurs à des fins d’optimisation de ce dernier. Il s’agit de cookies qui stockent les choix de personnalisation de l’utilisateur sur le site. Ils peuvent être assimilés à des cookies techniques lorsqu’ils sont réalisés et utilisés directement par le site de la première partie (sans, donc, l’intervention de tiers).

Cookies de tiers

Ce Site sert également d’intermédiaire pour les cookies de tiers (tels que les boutons de réseaux sociaux), qui sont utilisés pour nous permettre de fournir des services et des fonctionnalités supplémentaires aux visiteurs et de simplifier l’utilisation du Site, ou pour fournir une publicité personnalisée. Ce Site n’a aucun contrôle sur les cookies installés entièrement par des tiers et n’a aucun accès aux informations recueillies par ces cookies. Les informations sur l’utilisation desdits cookies et leurs finalités, ainsi que sur la manière de les désactiver, sont fournies directement par les tiers sur les pages indiquées ci-dessous.

Veuillez noter qu’en général, le suivi des utilisateurs n’implique pas l’identification de ces derniers, sauf si l’utilisateur est déjà inscrit au service et n’est pas non plus déjà connecté, auquel cas il est entendu que l’utilisateur a déjà exprimé son consentement directement au tiers au moment de l’inscription au service (par exemple Facebook).

Ce site utilise les cookies des tiers suivants :

 

Google Analytics : utilisé pour analyser l’utilisation du Site par les utilisateurs, compiler des rapports sur l’activité du Site et le comportement des utilisateurs, voir à quelle fréquence les utilisateurs visitent le Site, comment il est suivi et quelles sont les pages les plus visitées. Ces informations sont combinées avec des informations collectées sur d’autres sites afin de créer une image comparative de l’utilisation du Site par rapport à d’autres sites de la même catégorie.

Données collectées : identifiant du navigateur, date et heure de l’interaction avec le Site, page d’origine, adresse IP.

Les données collectées ne permettent pas d’identifier personnellement les utilisateurs, et ne sont pas croisées avec d’autres informations relatives à la même personne. Elles sont traitées sous forme agrégée et anonymisées (tronquées au dernier octet). En vertu d’un accord spécial (Data Processing Agreement), Google Inc. (responsable du traitement des données) n’a pas le droit de croiser ces données avec des données provenant d’autres services.

De plus amples informations sur les cookies de Google Analytics peuvent être trouvées à la page  Google Analytics Cookie Usage on Websites

L’utilisateur peut désactiver de manière sélective (opt-out) la collecte de données par Google Analytics en installant sur son navigateur le composant spécifique fourni par Google (opt-out).

 

Plug-in/Réseaux sociaux Ce Site utilise des cookies de réseaux sociaux pour vous montrer des publicités et des contenus personnalisés. Le Site intègre également des plug-ins et/ou des boutons afin de permettre un partage facile du contenu sur les réseaux sociaux suivants : Instagram, Twitter, YouTube. Lorsque l’utilisateur visite une page du Site qui contient un plug-in, le navigateur se connecte aux serveurs du réseau social à partir duquel le plug-in est chargé, lequel serveur peut suivre la visite du Site et, le cas échéant, l’associer au compte du réseau social, notamment si l’utilisateur est connecté au moment de la visite ou s’il a récemment surfé sur l’un des sites Web contenant des plug-ins sociaux. Si l’utilisateur ne souhaite pas que le réseau social enregistre des données sur sa visite du Site, il doit se déconnecter de son compte de réseau social et probablement supprimer les cookies que le réseau social a installés dans son navigateur.

Dans tous les cas, à travers le bandeau de ce Site et le bouton de personnalisation des choix de cookies, il est possible d’accepter ou refuser, en général, les cookies sociaux de tiers.

Dans le cadre de certaines activités, la Société et les réseaux sociaux peuvent également agir en tant que cotitulaires du traitement, conformément à l’article 26 du RGPD, notamment lorsque la Société, par le biais d’un plug-in, détermine conjointement avec le réseau social les finalités et les moyens du traitement consistant en la collecte et la transmission des données de l’utilisateur au réseau social. Dans de tels cas, la Société adhère aux conditions contractuelles du réseau social, qui peuvent inclure des accords de cotitularité.

Enfin, il convient de noter que l’éventuelle cotitularité, en tout état de cause, ne s’étend pas aux traitements effectués par les réseaux sociaux pour lesquels la Société ne détermine pas les finalités et les moyens du traitement (par exemple, les opérations effectuées par le réseau social après la communication des données de l’Utilisateur par le Site).

En ce qui concerne la collecte et l’utilisation d’informations par les réseaux sociaux, se référer à leurs politiques de confidentialité respectives.

 

Widgets : composants graphiques de l’interface utilisateur d’un programme, qui vise à faciliter l’interaction de l’utilisateur avec le programme lui-même. Les cookies de Facebook et Twitter sont des exemples de widgets.

 

Profilage (Advertising) : les cookies utilisés pour faire de la publicité sur le Site, tels que Google Ads et Doubleclick. La politique de cookies de Google est disponible ici

Google fournit quelques outils pour contrôler et bloquer les publicités fournies, le lien est disponible ici.

Veuillez également noter que l’on peut utiliser le lien suivant pour refuser les cookies de tiers (c’est-à-dire les sociétés adhérentes à l’outil WebChoices de Digital Advertising Alliance, par lesquelles Facebook) placés sur le navigateur : https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

Ci-dessous, pour chaque cookie tiers utilisé par le Site, nous fournissons (avec la mise en garde que ces informations peuvent également changer) : le nom, la finalité d’utilisation et la durée.

Cookies analytiques

Nom du cookie

Objectif

Durée

_ga

Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site web.

2 ans

_gid

Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site web.

1 jour

_gat

Utilisé par Google Analytics pour limiter la fréquence des demandes.

1 jour

p.gif

Conserve la trace des caractères spéciaux utilisés sur le site Web à des fins d’analyse interne. Le cookie n’enregistre aucune donnée de visiteur.

De session

 

Cookies des réseaux sociaux

Nom du cookie

Objectif

Durée

VISITOR_INFO1_LIVE

Essaye d’estimer la vitesse de connexion de l’utilisateur sur les pages contenant des vidéos YouTube intégrées.

179 jours

YSC

Enregistre un identifiant unique pour les statistiques relatives aux vidéos YouTube qui ont été visionnées par l’utilisateur.

Cookie de session

yt.innertube::nextId

Enregistre un identifiant unique pour les statistiques relatives aux vidéos YouTube qui ont été visionnées par l’utilisateur.

Cookie persistant

yt.innertube::requests

Enregistre un identifiant unique pour les statistiques relatives aux vidéos YouTube qui ont été visionnées par l’utilisateur.

Cookie persistant

yt-remote-cast-installed

Stocke les préférences de l’utilisateur en matière de lecteur vidéo en utilisant une vidéo YouTube intégrée.

Cookie de session

yt-remote-connected-devices

Stocke les préférences de l’utilisateur en matière de lecteur vidéo en utilisant une vidéo YouTube intégrée.

Cookie persistant

yt-remote-device-id

Stocke les préférences de l’utilisateur en matière de lecteur vidéo en utilisant une vidéo YouTube intégrée.

Cookie persistant

yt-remote-fast-check-period

Stocke les préférences de l’utilisateur en matière de lecteur vidéo en utilisant une vidéo YouTube intégrée.

Cookie de session

yt-remote-session-app

Stocke les préférences de l’utilisateur en matière de lecteur vidéo en utilisant une vidéo YouTube intégrée.

Cookie de session

yt-remote-session-name

Stocke les préférences de l’utilisateur en matière de lecteur vidéo en utilisant une vidéo YouTube intégrée.

Cookie de session

 

Cookies de profilage

Nom du cookie

Objectif

Durée

test_cookie

Utilisé pour vérifier si le navigateur de l’utilisateur accepte les cookies.

1 jour

IDE

Utilisé par Google DoubleClick pour enregistrer et produire des rapports sur les actions des utilisateurs sur le site après avoir vu ou cliqué sur l’une des publicités de l’annonceur, afin de mesurer l’efficacité d’une publicité et de présenter des publicités ciblées à l’utilisateur.

1 an

 

Droits en matière de protection de données

Tout utilisateur a le droit d’obtenir de la Société, sous réserve de l’existence de la condition légale préalable à sa demande :

  • l’accès et la rectification des données personnelles le concernant ;
  • la suppression des données personnelles ;
  • la rectification des données personnelles concernant les utilisateurs détenues par la Société ;
  • la restriction du traitement des données personnelles concernant les utilisateurs ;
  • la copie des données personnelles fournies par les utilisateurs à la Société, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique (portabilité) et la transmission de ces données personnelles à un autre responsable du traitement des données.

En outre, les utilisateurs ont le droit de s’opposer en tout ou en partie à l’utilisation des données personnelles traitées par la Société, si les conditions prévues par la législation sur la protection des données personnelles existent, par exemple dans le cas où les données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct.

Dans le cas où l’utilisateur exercerait l’un des droits susmentionnés, il appartiendra à la Société de vérifier que celui-ci est légitime à l’exercer et il recevra une réponse, en règle générale, dans un délai d’un mois.

Si l’utilisateur considère que le traitement de ses données personnelles est en violation des dispositions de la législation applicable en matière de protection des données personnelles, il a le droit de se plaindre auprès du Garant de la protection des données personnelles, en utilisant les références disponibles sur le site web https://www.garanteprivacy.it/, ou d’engager une action en justice.

 

Contacts

Les coordonnées pour contacter la Société en tant que titulaire du traitement est la suivante : Groupe Cimbali S.p.A., dont le siège se trouve à Binasco (MI), Via Manzoni 0017, Code fiscal et n° de TVA 09052100154, PEC (adresse électronique certifiée) titolare.gdpr@gruppocimbali.com, courriel privacy@gruppocimbali.com

Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter la Société par courrier électronique privacy@gruppocimbali.com, ou en envoyant une lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse de la Société mentionnée ci-dessus ou un message à l’adresse électronique certifiée titolare.gdpr@gruppocimbali.com.

 

Date de la dernière mise à jour : avril 2021